| 1. | They will say: 'what nonsense is this?
ils diront: "que signifient ces âneries? |
| 2. | what nonsense , and what meddlesomeness!
quelle absurdité et quelle ingérence! |
| 3. | what nonsense , complete and utter nonsense!
c'est totalement absurde! |
| 4. | what nonsense is this?
quelle foutaise ! |
| 5. | what nonsense!
c’est faux! |
| 6. | what nonsense; they do not even have 100 votes in parliament.
quelle absurdité; ils ne possèdent même pas 100 droits de vote au parlement. |
| 7. | what nonsense to say that this new constitution will create a centralised superstate!
quelle absurdité de dire que cette nouvelle constitution créera un super-État centralisé! |
| 8. | what nonsense!
sottise! |
| 9. | what nonsense!
foutaise! |
| 10. | Speer quotes Hitler as having said of Himmler's attempt to mythologize the SS: What nonsense!
Speer cite Hitler comme ayant dit, à propos de la tentative de Himmler pour mystifier la SS : « Quelle absurdité ! |
